Name
of each exchange
|
|
Title
of each class
|
on
which registered
|
None
|
None
|
EXPLANATORY NOTE RELATING TO THIS FORM 20-F/A
We are filing this amended annual report on Form 20-F/A to modify our 2005 annual report on Form 20-F to reflect a "plain English" style and to correct certain typographical errors. These changes have been made to enable us to incorporate this report by reference into our registration statement on Form F-3 that we have filed with the Securities and Exchange Commission on the date hereof. For the convenience of the reader, this Amendment includes the complete text of all Items of the Form 20-F, as amended. However, other than the amendments described above, no changes have been made to our annual report on Form 20-F filed on June 6, 2006. This Amendment does not purport to amend or update the information contained in our annual report on Form 20-F filed on June 6, 2006 or reflect any events that have occurred after such report was filed.
Page | ||
Presentation
of Financial and Other Information
|
5
|
|
Forward-looking
Information
|
5
|
|
PART I | ||
Item
1. Identity of Directors, Senior Management and Advisors
|
6
|
|
Item
2. Offer Statistics and Expected Timetable
|
6
|
|
Item
3. Key Information
|
2
|
|
Item
4. Information on the Company
|
13
|
|
Item 4A. Unresolved Staff Comments | 24 | |
Item
5. Operating and Financial Review and Prospects
|
24
|
|
Item
6. Directors, Senior Management and Employees
|
36
|
|
Item
7. Major Shareholders and Related Party Transactions
|
42
|
|
Item
8. Financial Information
|
43
|
|
Item
9. The Offer and Listing
|
44
|
|
Item
10. Additional Information
|
45
|
|
Item
11. Quantitative and Qualitative Disclosures about Market
Risk
|
57
|
|
Item
12. Description of Securities Other than Equity Securities
|
58
|
|
PART II | ||
Item
13. Defaults, Dividend Arrearages and Delinquencies
|
59
|
|
Item
14. Material Modifications to the Rights of Security
Holders and Use of Proceeds
|
59 | |
Item
15. Controls and Procedures
|
59
|
|
Item
16A. Audit Committee Financial Expert
|
59
|
|
Item
16B. Code of Ethics
|
59
|
|
Item
16C. Principal Accounting Fees and Services
|
59
|
|
Item
16D. Exemptions from the Listing Standards for Audit
Committees
|
60
|
|
Item
16E. Purchases of Equity Securities by the Issuer and
Affiliated Purchasers
|
60
|
|
PART III | ||
Item
17. Financial Statements
|
61
|
|
Item
18. Financial Statements
|
61
|
|
Item
19. Exhibits
|
61
|
-
|
the effects of intense competition in markets in which we operate;
|
-
|
the
uncertainty of market acceptance for the our HIFU devices;
|
-
|
the uncertainty of reimbursement status of procedures performed with our products;
|
-
|
the
clinical status of the our HIFU devices;
|
-
|
the
impact of government regulation, particularly relating
to
public healthcare systems and the commercial distribution of medical
devices;
|
-
|
dependence
on our strategic partners;
|
-
|
reliance
on patents, licenses and key proprietary technologies;
|
-
|
product
liability risk;
|
-
|
risk
of exchange rate fluctuations, particularly between the euro and
the U.S.
dollar and between the euro and the Japanese yen;
and
|
-
|
fluctuations in results of operations due to the cyclical
nature
of demand for medical devices.
|
Year
Ended and at December 31,
|
||||||||||||||||
In
thousands of euro, except
per
share data
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
|||||||||||
INCOME
STATEMENT DATA
|
||||||||||||||||
Total
revenues
|
23,965
|
19,961
|
18,473
|
22,163
|
20,810
|
|||||||||||
Total
net sales
|
23,804
|
19,725
|
18,030
|
21,955
|
20,717
|
|||||||||||
Gross
profit
|
7,979
|
8,458
|
5,379
|
8,487
|
8,497
|
|||||||||||
Operating
expenses
|
(13,093
|
)
|
(13,234
|
)
|
(13,500
|
)
|
(9,317
|
)
|
(9,820
|
)
|
||||||
Loss
from operations
|
(5,114
|
)
|
(4,776
|
)
|
(8,121
|
)
|
(830
|
)
|
(1,323
|
)
|
||||||
Income
(loss) before income taxes
|
8,019
|
(3,873
|
)
|
(9,090
|
)
|
(871
|
)
|
(961
|
)
|
|||||||
Income
tax (expense) benefit
|
(882
|
)
|
(167
|
)
|
114
|
(278
|
)
|
(104
|
)
|
|||||||
Net
income (loss)
|
7,137
|
(4,040
|
)
|
(8,976
|
)
|
(1,149
|
)
|
(1,065
|
)
|
|||||||
Basic
earnings (loss) per share
|
0.92
|
(0.52
|
)
|
(1.15
|
)
|
(0.15
|
)
|
(0.14
|
)
|
|||||||
Dividends
per share(1)
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|||||||||||
Weighted
average shares
|
||||||||||||||||
outstanding
used in basic calculation
|
7,760,044
|
7,771,467
|
7,781,731
|
7,781,731
|
7,782,731
|
|||||||||||
Weighted
average shares
|
||||||||||||||||
outstanding
used in diluted calculation
|
7,941,869
|
7,833,514
|
7,817,303
|
8,074,210
|
8,373,574
|
|||||||||||
Diluted
earnings (loss) per Share
|
0.90
|
(0.52
|
)
|
(1.15
|
)
|
(0.15
|
)
|
(0.14
|
)
|
|||||||
BALANCE
SHEET DATA
|
||||||||||||||||
Total
current assets
|
45,927
|
34,091
|
25,870
|
22,041
|
22,777
|
|||||||||||
Property
and equipment, net
|
2,233
|
1,985
|
2,903
|
2,807
|
3,130
|
|||||||||||
Total
current liabilities
|
11,916
|
9,880
|
11,074
|
8,272
|
9,874
|
|||||||||||
Total
assets
|
53,115
|
39,787
|
31,910
|
27,901
|
28,796
|
|||||||||||
Long-term
debt, less current portion
|
304
|
95
|
7
|
-
|
55
|
|||||||||||
Total
shareholders’ equity
|
38,909
|
28,375
|
18,961
|
17,964
|
17,372
|
(1)
|
No
dividends were paid with respect to fiscal years 2001 through 2004
and
subject to approval of the annual shareholders’ meeting to be held in June
2006, the Company does not anticipate paying any dividend with respect
to
fiscal year 2005. See Item 8, ‘‘Financial Information — Dividends and
Dividend Policy.’’
|
Year
ended December 31,
|
High
|
Low
|
Average(1) |
End
of
Year
|
||
€
|
€
|
€
|
€
|
|||
2001
|
1.19
|
1.05
|
1.12
|
1.12
|
||
2002
|
1.16
|
0.95
|
1.05
|
0.95
|
||
2003
|
1.12
|
0.79
|
0.88
|
0.79
|
||
2004
|
0.85
|
0.73
|
0.80
|
0.74
|
||
2005
|
0.86
|
0.74
|
0.81
|
0.84
|
(1)
|
The
average of the Noon Buying Rates on the last business day of each
month
during the year indicated. See ‘‘Presentation of Financial and Other
Information’’ elsewhere in this annual
report.
|
High
|
Low
|
Average
|
||||
€
|
€
|
€
|
||||
2005
|
||||||
November
|
0.86
|
0.83
|
0.85
|
|||
December
|
0.85
|
0.83
|
0.84
|
|||
2006
|
||||||
January
|
0.83
|
0.81
|
0.82
|
|||
February
|
0.84
|
0.83
|
0.84
|
|||
March
|
0.84
|
0.82
|
0.83
|
|||
April
|
0.83
|
0.79
|
0.81
|
Our HIFU devices represent new therapies for the conditions that they are designed to treat. Notwithstanding any positive clinical results that our HIFU devices may have achieved or may achieve in the future in terms of safety and effectiveness, and any marketing approvals that we may have obtained or may obtain in the future, there can be no assurance that such products will gain acceptance in the medical community. Physician acceptance depends, among other things, on adequate reimbursement from
If the use of any of our products results in personal injury or death, we may fail significant product liability claims. To date, we are a party to two product liability actions in the United States by patients claiming to have been injured in the course of a Prostatron procedure, for which we have retained liability following the sale of our Prostatron business in October 2000. See Item 5, Operating and Financial Review and ProspectsCritical Accounting PoliciesLitigation and Item 8, Financial InformationLegal Proceedings for more information about these actions. These product liability claims, if successful, could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations.
In July 2002, we reorganized our management structure and created two separate operating divisions, the HIFU division and the UDS division. The implementation of the new corporate structure consolidated our management structure from a two-tiered management system with a Supervisory Board and a Management Board into a single Board of Directors with the consolidated management responsibilities of the two-tiered system.
On February 25, 2004, we finalized a distribution agreement with HealthTronics based on the terms outlined in a letter of intent. On January 28, 2005, conforming the distribution agreement and as per the approval of the January 29, 2004 extraordinary shareholders meeting, 1,000,000 warrants were allocated to HealthTronics. These warrants can be exercised upon the completion of certain milestones linked to the grant of the Ablatherm PMA pre-market approval and certain minimum sales of lithotripters in the United States.
Name
of the Company
|
Jurisdiction
of
Establishment
|
Percentage
Owned(1)
|
|
Technomed
Medical Systems S.A
|
France
|
100%
|
|
EDAP
S.A
|
France
|
100%
|
|
EDAP
Technomed Inc.(2)
|
United
States
|
100%
|
|
EDAP
Technomed Co. Ltd
|
Japan
|
100%
|
|
EDAP
Technomed Sdn Bhd
|
Malaysia
|
100%
|
|
EDAP
Technomed Srl
|
Italy
|
100%
|
(1)
|
Percentage
of equity capital owned by EDAP TMS S.A. directly or indirectly through
subsidiaries.
|
(2)
|
EDAP
Technomed Inc is still registered in the Delaware and maintained
as a
dormant company.
|
High Intensity Focused Ultrasound (‘‘HIFU’’) Division
The HIFU division currently develops and markets devices for the minimally invasive destruction of certain types of localized tumors using HIFU technology. HIFU technology uses a high-intensity convergent ultrasound beam generated by high power transducers to produce heat. HIFU technology is intended to allow the surgeon to destroy a well-defined area of diseased tissue without damaging surrounding tissue and organs, thereby eliminating the need for incisions, transfusions and general anesthesia and associated complications. The Ablatherm is a HIFU-based device developed and marketed by the HIFU division for the treatment of organ-confined prostate cancer, referred to as T1-T2 stage. Ablatherm can be used for patients who are not candidates for surgery or who have failed a radiotherapy treatment. Ablatherm is approved for commercial distribution in the European Union, Canada, South Korea and Russia, and clinical trials in t he United States have started, with the assistance of our U.S. partner, HealthTronics. The HIFU division had a fixed installed base of 49 Ablatherm machines worldwide and 106 clinical sites were using this technology as of March 31, 2006.
In addition to developing and marketing HIFU devices, the HIFU division also generates revenues from the leasing equipment, as well as from the sale of disposables, spare parts and maintenance services. We are developing a HIFU mobile treatment option which provides access to the HIFU devices without requiring hospitals and clinics to make an up-front investment in the equipment. Instead, hospitals and clinics perform treatments using these devices and remunerate us on a revenue-per-procedure (RPP) basis (i.e., on the basis of the number of individual treatments provided). With this model, once the treatment is established in the medical community, a permanent installation may become more attractive, leading to the sale of the device in some of the larger locations.
· |
Provide Minimally Invasive Solutions to Treat Prostate Cancer using HIFU. Building upon our established position in the ESWL market of the UDS division, our HIFU division is striving to become the leading provider of our minimally invasive treatment option for prostate cancer. We believe that there is a large market opportunity with an increase in incidence linked to the aging male population, an increase in screening and recent campaigns to increase awareness. We also believe that HIFU could represent a credible alternative to surgery, external beam radiotherapy, brachytherapy and cryotherapy for the treatment of organ-confined prostate cancer without the cost, in-patient hospitalization and adverse side effects associated with those therapies. The HIFU division intends to achieve this through a direct sales
network in key European countries and through selected distributors in other European countries, through the distribution platform of the UDS division in Asia, and in partnership with HealthTronics in the United States. The HIFU division has built a strong clinical credibility based on clinical articles published in peer-reviewed journals. We ensure effective patient and physician education through a focused communication program.
|
· |
Achieve Long-Term Growth by Expanding HIFU Applications Beyond Prostate Cancer. The HIFU divisions long-term growth strategy is to apply our HIFU technology toward the minimally invasive treatment of indications beyond prostate cancer. We believe that HIFU could represent an alternative to surgery and radiotherapy for the treatment of many tumors without the cost, in-patient hospitalization and adverse side effects associated with those therapies. The HIFU division is working on various other applications where HIFU could provide an alternative to current invasive therapies. See HIFU Products. The HIFU division increased spending on research and development (R&D) projects in 2005 to develop HIFU applications beyond prostate cancer. The division i
s considering increasing R&D spending in 2006 and future years to strengthen its technological leadership in HIFU and expand its application beyond urology.
|
· |
Capitalize on the Current ESWL Installed Base. The UDS divisions long-term growth strategy relies on its ability to capitalize on its extensive installed base of ESWL lithotripters to recognize ongoing revenue from sales of disposables, accessories, services and replacement machines. We believe that a combination of continued investment in lowering end-user costs and offering units that are easily adaptable to various treatment environments, and a commitment to quality and service will allow the UDS division to achieve this goal. See UDS Division Products.
|
· |
Capitalize on an Established Distribution Platform in Urology by Expanding Distribution Possibilities. We believe that we can achieve additional long-term growth by offering our established distribution platform in urology to other developers of medical technologies and acting as a distributor for their devices. The UDS divisions distribution platform in urology consists of a series of well-established subsidiaries in Europe and Asia as well as a network of third-party distributors worldwide.
|
· |
Provide Manufacturing Solutions to Other Developers of Medical Technologies. Building upon its established position in the high-tech medical devices market, we believe that the UDS division can become a provider of manufacturing alternatives to other developers of medical technologies that do not have or do not wish to invest in their own manufacturing facilities. We believe that its FDA-inspected and ISO 9001 (V:2000) and ISO 13485 (V:2003) certified facilities allow it to offer manufacturing services to a wide range of potential medical equipment developers.
|
Product
|
Procedure
|
Development
Stage
|
Clinical
and Regulatory Status
|
Sonolith
|
Electroconductive
|
Commercial
|
Approved
for distribution:
|
Praktis
|
treatment
of
|
Production
|
European
Union
|
compact
lithotripter
|
urinary
stones
|
Japan
|
|
United
States
|
|||
Canada
|
|||
Russia
|
|||
South
Korea
|
|||
Australia
|
|||
New
Zealand
|
|||
Sonolith
Vision
|
Electroconductive
|
Commercial
|
Approved
for distribution:
|
treatment
of
|
Production
|
European
Union
|
|
urinary
stones
|
Japan
|
||
Canada
|
|||
South
Korea
|
|||
Australia
|
|||
New
Zealand
|
We derive a significant portion of both net sales of medical devices and net sales of spare parts, supplies and services from our operations in Asia, through our wholly owned subsidiaries or representative offices in Japan (Edap Technomed Co. Ltd), Malaysia (Edap Technomed Sdh Bhd) and Korea (Edap Technomed Korea). Revenue derived from our operations in Asia represented approximately 33% of our total revenue in 2005. Net sales of medical devices in Asia represented approximately 31% of such sales in 2005 and consisted primarily of sales of ESWL lithotripters. Net sales of spare parts, supplies and services in Asia represented approximately 34% of such sales in 2005 and related primarily to ESWL lithotripters, reflecting the fact that approximately 44% of the installed base of our ESWL lithotripters are located in Asia.
We sell our products in many parts of the world and, as a result, our business is affected by fluctuations in currency exchange rates. We are exposed to foreign currency exchange rate risk because the mix of currencies in which our costs are denominated is different from the mix of currencies in which we earn revenues. In 2005, approximately 76% of our selling, marketing and general and administrative expenses and approximately 93% of our research and development expenses were denominated in euro, while approximately 42% of our sales were denominated in currencies other than euro (primarily the U.S. dollar and the Japanese yen). Our operating profitability could be materially affected by large fluctuations in the rate of exchange between the euro and such other currencies. To minimize our exposure to exchange rate risks, we use certain financial instruments for hedging purposes.
In accordance with Statement of Financial Accounting Standards No. 142 (SFAS No. 142), Goodwill and Other Intangible Assets, we no longer amortize our goodwill on a straight-line basis over its estimated useful life but, instead, tests it for impairment on an annual basis and/or whenever indicators of impairment arise. We did not record any charge in 2005, 2004 or 2003 for the impairment of goodwill. See Note 7 of the Notes to the Consolidated Financial Statements.
On February 25, 2004, we entered into a distribution agreement with HealthTronics granting it, among other things, (i) the right to begin clinical trials in the U.S. with the Ablatherm, (ii) the right to seek PMA for the Ablatherm from the FDA and (iii) exclusive Ablatherm distribution rights in the United States, when and if a PMA is granted. Under the terms of the distribution agreement, we also granted HealthTronics 1 million warrants on January 28, 2005, each entitling HealthTronics to purchase a share of our Company at a price of U.S.$1.50 upon their vesting. The distribution agreement allows HealthTronics to exercise specified numbers of warrants as it meets various specified milestones set out in the distribution agreement, some of which relate to HealthTronicss commitment to purchase a specified number of lithotripter units and others which relate to the completion of various stages of the clinical trials and the regulatory process leading to the PMA for the Ablatherm. On December 29, 2005, the Parties agreed to amend the distribution agreement. HealthTronics wishes to focus its efforts on obtaining the PMA for Ablatherm and on developing the HIFU market potential on the US territory, and does not want to pursue the distribution of our lithotripters in the US. Therefore, the Parties decided to amend the terms and conditions of some warrants and 200,000 warrants directly linked to the purchase of lithotripters for the years to come were then cancelled. In accordance with EITF 96-18, we account for the warrants issued to HealthTronics under the distribution agreement based on their fair value, measured at the date that the warrants vest (which corresponds to the date that a milestone in the distribution agreement is achieved). The related amou nt, which is a non-cash charge, is then recorded either as an operating expense for warrants that vest when HealthTronics achieves a milestone in the FDA approval process for the Ablatherm, or as a reduction of revenue if the warrants vest as a result of HealthTronicss purchase of a specified number of devices. The non-cash charge recorded for 2004 as a reduction of revenue related to a series of warrants linked to HealthTronics's purchase of four lithotripters in 2004, in accordance with the terms of the agreement. The non-cash charge recorded for 2005 as a reduction of revenue related to the vesting of a series of warrants linked to HealthTronics's purchase of two lithotripters and one Ablatherm in 2005, in accordance with the terms of the Amendment to the distribution agreement dated December 29, 2005.
-
|
a
net loss of €1.1 million,
|
-
|
elimination
of €1.8 million of net expenses without effects on
cash,
|
-
|
an
increase in trade accounts receivable of €1.5 million, principally
reflecting an increase in revenue in the fourth quarter of
2005,
|
-
|
an
increase in inventories of €0.7 million related to an increase in
both the inventory of finished goods and spare parts, primarily
due to an increase in spare parts inventory, itself reflecting anticipated
revenue growth greater than actual
growth,
|
-
|
an
increase in trade accounts payable of €0.7 million, also primarily due to
the increase in activity in the fourth quarter of
2005 and,
|
-
|
an
increase in accrued expenses and other current liabilities of €0.4
million.
|
Payments
Due by Period
|
||||||
|
Total
|
Less
than
1
year
|
1-3
years
|
4-5
years
|
More
than
5
years
|
|
Short-Term
Debt
|
899
|
899
|
—
|
—
|
—
|
|
Long-Term
Debt
|
202
|
147
|
55
|
—
|
—
|
|
Capital
Lease Obligations
|
859
|
385
|
474
|
—
|
—
|
|
Operating
Leases
|
481
|
428
|
53
|
—
|
—
|
1.
|
A
“modified prospective” method, in which compensation cost is recognized
beginning with the effective date (a) based on the requirements of
Statement 123(R) for all share-based payments granted after the effective
date and (b) based on the requirements of Statement 123 for all awards
granted to employees before the effective date of Statement 123(R)
that
remain unvested on the effective
date.
|
2.
|
A
“modified retrospective” method, which includes the requirements of the
modified prospective method described above, but also permits entities
to
restate based on the amounts previously recognized under Statement
123 for
purposes of pro forma disclosures either (a) all prior periods presented
or (b) prior interim periods of the year of
adoption.
|
Name
|
Age
|
Position
|
Philippe
Chauveau
|
70
|
Chairman
of the Board of Directors
|
Hugues
de Bantel
|
36
|
Chief
Executive Officer of EDAP TMS S.A. and President of the HIFU Division
and
the UDS Division
|
Thierry
Turbant
|
45
|
Chief
Financial Officer
|
Philippe Chauveau |
In
1997, Philippe Chauveau was named chairman of EDAP-TMS S.A.'s Supervisory
Board, involving a two-tier board structure overseeing a Management
Board.
In 2002, both these boards were replaced by a single Board of Directors,
which Philippe Chauveau headed as Chairman and CEO. While remaining
Chairman of the Board, he was succeeded by Hugues de Bantel as
CEO in
2004. Since 2002, Philippe Chauveau has also served as founding
Chairman
of the Board of Scynexis Inc., funded by private equity, which
is an
innovative drug discovery company based in the United States, partnering
with major pharmaceutical companies worldwide. As of today, he
remains on
the Board as a Director. He is also personal executive coach to
senior
research leaders at Hoffmann LaRoche. Additionally, he is involved
in
management development programs at IMD, in Lausanne, Switzerland.
He was
R&D Vice-President at AT&T Bell Labs and has also served as
Chairman of Apple Computer Europe, preceded by increasing marketing
roles
in ITT and in Procter & Gamble. He has an Honours Degree from Trinity
College Dublin with a BA. and a Bsc.
|
|
Hugues de Bantel |
Hugues
de Bantel joined the Company in 1996, and since then has served
as Asia
Pacific Area Manager and Manager of EDAP Technomed Malaysia from
its
founding in 1997 and, since April 2000, President of EDAP Technomed
Japan.
He was appointed President of TMS S.A. on November 6, 2002, and
President
of EDAP S.A. on November 13, 2003. Before joining EDAP Technomed,
Mr. de
Bantel was Sales Manager for Europe and Asia at AFE’s Lifts Division. He
previously worked at Procter & Gamble as Area Sales Manager. Mr. de
Bantel graduated from Ecole Superieure de Commerce, Rouen
(France).
|
|
Thierry Turbant |
Thierry
Turbant was appointed Chief Financial Officer of the Company on
July 1,
2004. He joined the Company in 1997, and since then has served
as Group
Financial Controller. Before joining the Company, Mr. Turbant
was
Accounting Manager and Controller at Gatefossé, specialized in
Pharmaceutical and Cosmetic Products. He previously worked at EGL
and at
Clemessy (Civil Engineering) as a Controller. Mr. Turbant graduated
from
the Business and Management Institute (IAE) at Lyon University
(France).
|
Philippe
Chauveau
|
See biography under Senior Executive Officers.
|
Pierre
Beysson
Age:
64
|
Pierre Beysson was appointed as a member of the Board of Directors in September 2002. Pierre Beysson was then the Chief Financial Officer of Compagnie des Wagons-Lits ("CWL"), the on-board train service division of Accor, a French multinational Hotel and Business Services Group. In this capacity, he sat on a number of boards of companies related to the Accor Group. He is now an M&A consultant. Before his assignment at CWL, Pierre Beysson held a number of senior financial positions with Nixdorf Computers, Trane (Air Conditioning), AM International (Office Equipment) and FMC (Petroleum Equipment). Pierre Beysson was trained as a CPA, has auditing experience and holds an MBA from Harvard Business School.
|
Karim
Fizazi
Age:
40
|
Dr. Karim Fizazi was appointed as a member of the Company's Board of Directors in November 2002. He is currently Chairman of the Genito-Urinary Oncology group at Institut Gustave Roussy (IGR) in Villejuif, France, which is the biggest cancer center in Europe. He was appointed Head of Department of Medicine of Institut Gustave Roussy in 2005. He is also Assistant Professor in Medical Oncology at IGR. He was visiting Assistant Professor, Genitourinary Medical Oncology Department, MD Anderson Cancer Center in Houston, Texas, for 18 months. His residency included a position at the Institut Curie in Paris.
|
Olivier
Missoffe
Age:
49
|
Olivier
Missoffe was appointed as a member of the Company's Board of Directors
in
November 2002. He is Chairman and CEO of Société Services de Santé (SSS),
a services and support provider to hospitals and clinics. He is an
advisor
to the Management Board of the French healthcare group "Générale de
Santé." He was Chief Executive Officer of the Company until
1998.
|
Siemens
France S.A., represented by Holger
Schmidt
Age:
40
|
Siemens
France S.A. was appointed as a member of the Company's Supervisory
Board
in January 1997 following Siemens purchase of 1,003,250 shares of
the
Company, representing 12.0% of the Company's total share capital.
Siemens became a member of the Company's Board of Directors in July
2002.
|
Guy
Vallancien
Age:
59
|
Dr.
Guy Vallancien was appointed as a member of the Company's Board of
Directors in November 2002. He is Professor of Urology and Chief
of the
Urology Department at the Institut Mutualiste Montsouris (Paris,
France).
He is a member of the Executive Committee of the French Urological
Association (AFU) and a member of the European and International
Urological Association.
|
-
|
Provide
assistance to the Board of Directors in fulfilling their oversight
responsibility to the shareholders, potential shareholders, the investment
community and others relating to: the integrity of the Company’s financial
statements, the Company’s compliance with legal and regulatory
requirements, the
accounting practices and financial reporting processes of the Company,
the
effectiveness of the Company’s disclosure controls and procedures and
internal control over financial reporting, the
independent auditor’s qualifications and independence, and the performance
of the Company’s internal audit function and independent
auditors.
|
-
|
Prepare
the Audit Committee report that SEC proxy rules require to be included
in
our annual proxy statement. The
Audit Committee may request any officer or employee of the Company
or the
Company’s outside counsel or independent auditor to attend a meeting of
the Committee or to meet with any members of, or consultants to,
the
Committee.
|
Sales
&
Marketing
|
Manufac-
turing
|
Service
|
Research
&
Dvpt
|
Regula-
tory
|
Clinical
Affairs
|
Adminis-
trative
|
Total
|
|
France
|
14
|
26
|
25
|
14
|
5
|
4
|
14
|
102
|
Italy
|
3
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3
|
6
|
Japan
|
11
|
0
|
13
|
0
|
1
|
0
|
5
|
30
|
Malaysia
|
2
|
0
|
3
|
0
|
0
|
0
|
2
|
7
|
USA
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
1
|
South
Korea
|
1
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
2
|
Total
=
|
31
|
26
|
41
|
14
|
6
|
4
|
26
|
148
|
Sales
&
Marketing
|
Manufac-
turing
|
Service
|
Research
&
Dvpt
|
Regula-
tory
|
Clinical
Affairs
|
Adminis-
trative
|
Total
|
|
France
|
11
|
21
|
22
|
8
|
3
|
1
|
14
|
80
|
Italy
|
3
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2
|
5
|
Japan
|
9
|
0
|
13
|
0
|
2
|
0
|
4
|
28
|
Malaysia
|
2
|
0
|
3
|
0
|
0
|
0
|
2
|
7
|
South
Korea
|
1
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
2
|
Total
=
|
26
|
21
|
38
|
8
|
5
|
1
|
23
|
122
|
Sales
&
Marketing
|
Manufac-
turing
|
Service
|
Research
&
Dvpt
|
Regula-
tory
|
Clinical
Affairs
|
Adminis-
trative
|
Total
|
|
France
|
13
|
22
|
24
|
8
|
3
|
2
|
15
|
87
|
Italy
|
3
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3
|
6
|
Germany
|
2
|
0
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
4
|
Japan
|
9
|
0
|
13
|
0
|
2
|
0
|
4
|
28
|
Malaysia
|
2
|
0
|
3
|
0
|
0
|
0
|
2
|
7
|
South
Korea
|
1
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
2
|
Total
=
|
30
|
22
|
40
|
8
|
5
|
2
|
27
|
134
|
months
until expiration
|
Number
of
Shares
|
24
|
33,625
|
36
|
92,000
|
48
|
1,212
|
72
|
112,000
|
78 |
14,425 |
98 |
325,000 |
109 |
15,000 |
2005
|
2004
|
2003
|
||||
Options
|
Weighted
average exercise price
(€)
|
Options
|
Weighted
average exercise price
(€)
|
Options
|
Weighted
average exercise price
(€)
|
|
Outstanding
on January 1,
|
580,262
|
2.49
|
391,262
|
2.68
|
654,341
|
2.58
|
Granted
|
15,000
|
2.78
|
325,000
|
2.19
|
0
|
|
Exercised
|
(1,000)
|
1.62
|
0
|
0
|
||
Forfeited
|
(1,000)
|
3.81
|
(136,000)
|
2.34
|
(263,079)
|
2.43
|
Expired
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Outstanding
on December 31,
|
593,262
|
2.50
|
580,262
|
2.49
|
391,262
|
2.68
|
Exercisable
on December 31,
|
409,652
|
2.45
|
219,547
|
2.99
|
272,442
|
2.94
|
Shares
purchase options available for grant on December 31
|
0
|
-
|
0
|
-
|
0
|
-
|
Outstanding
options
|
Exercisable
options
|
|||||
Exercise
price (€)
|
Options
|
Weighted
average remaining contractual life
|
Weighted
average exercise price
(€)
|
Options
|
Weighted
average exercise price
(€)
|
|
3.81
|
116,625
|
2.5
|
3.81
|
116,625
|
3.81
|
|
2.78
|
15,000
|
9.1
|
2.78
|
3,750
|
2.78
|
|
2.60
|
240,000
|
8.7
|
2.60
|
60,000
|
2.60
|
|
2.08(1)
|
112,000
|
6.0
|
2.08
|
112,000
|
2.08
|
|
2.02(2)
|
14,425
|
6.5
|
2.02
|
10,815
|
2.02
|
|
1.83
|
10,212
|
3.5
|
1.83
|
10,212
|
1.83
|
|
1.28
|
100,000
|
8.2
|
1.28
|
100,000
|
1.28
|
|
1.28
to 3.81
|
593,262
|
6.3
|
2.50
|
409,652
|
2.11
|
(1)
|
All
the 112,000 options were granted on September 25, 2001 with an exercise
price expressed in U.S. dollars ($1.92) and converted here to euros
based
on the noon buying rate on September 25, 2001 ($1 = €
1.085).
|
(2)
|
All
the 14,425 options were granted on June 18, 2002 with an exercise
price
expressed in U.S. dollars ($1.92) and converted here to euros based
on the
noon buying rate on June 18, 2002 ($1 = €
1.0545).
|
Nasdaq
|
||||||
High
|
Low
|
|||||
$
|
||||||
2006
(through March 31)
|
21.64
|
5.30
|
||||
2005
|
5.68
|
3.10
|
||||
2004
|
3.92
|
1.55
|
||||
2003
|
1.99
|
1.00
|
||||
2002
|
2.49
|
1.15
|
||||
2001
|
3.43
|
0.59
|
Nasdaq
|
||||||
High
|
Low
|
|||||
$
|
||||||
2006:
|
||||||
First
Quarter
|
21.64
|
5.30
|
||||
2005:
|
||||||
First
Quarter
|
5.50
|
3.41
|
||||
Second
Quarter
|
5.00
|
3.65
|
||||
Third
Quarter
|
4.27
|
3.18
|
||||
Fourth
Quarter
|
5.68
|
3.10
|
||||
2004:
|
||||||
First
Quarter
|
2.12
|
1.55
|
||||
Second
Quarter
|
3.61
|
1.95
|
||||
Third
Quarter
|
2.51
|
1.64
|
||||
Fourth
Quarter
|
3.92
|
1.96
|
Nasdaq
|
||||||
High
|
Low
|
|||||
$
|
||||||
2005:
|
||||||
November
|
4.50
|
3.25
|
||||
December
|
5.68
|
3.81
|
||||
2006:
|
||||||
January
|
8.65
|
5.30
|
||||
February
|
8.88
|
7.25
|
||||
March
|
21.64
|
8.43
|
||||
April
|
19.46
|
12.68
|
- |
the
taking of financial interests, under whatever form, in all French
or
foreign groups, companies or businesses which currently exist or
which may
be created in the future, mainly through contribution, subscription
or
purchasing of stocks or shares, obligations or other securities,
mergers,
holding companies, groups, alliances or
partnerships;
|
-
|
the
management of such financial
interests;
|
-
|
the
direction, management, control and coordination of its subsidiaries
and
interests;
|
-
|
the
provision of all administrative, financial, technical or other services;
and
|
-
|
generally,
all operations of whatever nature, financial, commercial, industrial,
civil, relating to property and real estate which may be connected
directly or indirectly, in whole or in part, to the Company’s purposes or
to any other similar or related purposes which may favor the extension
or
development of said purposes.
|
All shareholders who have properly registered their shares have the right to participate in general meetings, either in person, by proxy, or by mail, and to vote according to the number of shares they hold. Each share confers on the shareholder the right to one vote. Under French law, an entity controlled directly or indirectly by the Company is prohibited from holding shares in the Company and, in the event it becomes a shareholder, such entity would not be entitled to any voting rights. A proxy may be granted by a shareholder whose name is registered on the Companys share registry to his or her spouse, to another shareholder or to a legal representative, in the case of a legal entity, or by sending a proxy in blank to the Company without nominating any representatives. In the latter case, the Chairman of the shareholders meeting will vote such blank proxy in favor of all resolutions proposed by the Board of Di rectors and against all others.
· |
the
beneficial owner of the shares or ADSs (and the dividends paid with
respect thereto);
|
· |
an
individual resident of the United States, a U.S. corporation, or
a
partnership, estate or trust to the extent its income is subject
to
taxation in the United States in its hands or in the hands of its
partners
or beneficiaries;
|
· |
not
also a resident of France for French tax purposes;
and
|
· |
not
subject to an anti-treaty shopping article that applies in limited
circumstances.
|
To benefit from the lower rate of withholding tax applicable under the Treaty before the payment of the dividend, you must use the simplified procedure and are no longer allowed to file a Form RF 1 A EU-No. 5052 or a Form RF 1 B EU-No. 5053.
The simplified procedure entails completing and delivering to the French tax authorities a certificate stating that:
·
|
you
are a U.S. resident within the meaning of the
Treaty;
|
·
|
the
dividend is not derived from a permanent establishment or a fixed
base
that you own in France;
|
·
|
the
dividend received is subject to tax in the United
States.
|
·
|
75%
or more of the Company’s gross income is treated as passive income for
purposes of the PFIC rules; or
|
·
|
the
average percentage of the value of the Company’s assets that produce or
are held for the production of passive income is at least
50%.
|
Nature
of the Fees
|
|
|
2004
(in
€)
|
2005
(in
€)
|
Audit
fees
|
143,265
|
136,020
|
||
Audit-related
fees
|
8,010
|
97,305
|
||
Tax
fees
|
-
|
-
|
||
All
other fees
|
-
|
-
|
||
Total
|
151,275
|
233,325
|
1.1
|
By-laws
(statuts)
of EDAP TMS S.A. as amended as of June 21, 2005 (together with an
English
translation thereof).(1) |
4.1
|
(a)
|
Distribution
Agreement, dated as of February 25, 2004, among the Company, HT Prostate
Therapy
Management Company, LLC, EDAP S.A. and Technomed Medical Systems,
S.A.(2)
|
(b) |
Amendment
No. 1 to the Distribution Agreement dated December 23, 2004.(1)
|
(c) |
Amendment
No. 2 to the Distribution Agreement dated December 29,
2005.(1)
|
4.2 | (a) |
Commercial
Leases dated October 1, 2002 and Amendment No. 1 dated October 15,
2002,
between
Maison Antoine Baud and EDAP TMS S.A., EDAP S.A. and Technomed Medical
Systems
S.A. (together with an English translation thereof).
(1)
|
(b)
|
Appendix
No. 2 to commercial leases between TMS S.A. and Maison Antoine Baud,
signed on June 28, 2004.
(1) |
8.1 |
List
of subsidiaries of EDAP TMS S.A. as of March 31,
2006.(1)
|
11.1 |
Code
of Ethics of the Company, approved by the Board of Directors on July
22,
2005.(1)
|
12.1
|
Certification
of Chief Executive Officer pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley
Act of 2002.
|
12.2
|
Certification
of Chief Financial Officer pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley
Act of 2002.
|
13.1
|
Certification
of Chief Executive Officer and Chief Financial Officer pursuant to
Section
906 of the Sarbanes Oxley Act of
2002.
|
(1) |
Previously
filed.
|
(2)
|
Previously
filed with certain confidential portions omitted under Rule 24b-2
under
the Securities Exchange Act of
1934.
|
Audited
Consolidated Financial Statements for EDAP TMS S.A. and Subsidiaries
for
the Years Ended December 31, 2005, 2004 and
2003
|
|
Report
of Independent Auditors
|
F-1
|
Consolidated
Balance Sheets as of December 31, 2005 and 2004
|
F-3
|
Consolidated
Statements of Income for the years ended December 31, 2005, 2004
and 2003
|
F-4
|
Consolidated
Statements of Comprehensive Income for the years ended December
31, 2005,
2004 and 2003
|
F-5
|
Consolidated
Statements of Shareholders’ Equity for the years ended December 31, 2005,
2004 and 2003
|
F-6
|
Consolidated
Statements of Cash Flows for the years ended December 31, 2005,
2004 and
2003
|
F-7
|
Notes
to Consolidated Financial Statements
|
F-8
|
ASSETS
|
Notes
|
2005
|
2004
|
Current
assets
|
|||
Cash
and cash equivalents
|
2
|
8,317
|
9,398
|
Trade
accounts and notes receivable, net of allowance of €663 in 2005 and €705
in 2004
|
3
|
8,769
|
7,722
|
Other
receivables
|
4
|
850
|
473
|
Inventories
|
5
|
4,450
|
3,939
|
Deferred
tax assets
|
21-3
|
0
|
77
|
Prepaid
expenses
|
391
|
432
|
|
Total
current assets
|
22,777
|
22,041
|
|
Property
and equipment, net
|
6
|
3,130
|
2,807
|
Intangible
assets, net
|
7
|
86
|
119
|
Goodwill
|
7
|
2,412
|
2,412
|
Deposits
and other non-current assets
|
391
|
522
|
|
Total
assets
|
28,796
|
27,901
|
|
LIABILITIES
AND SHAREHOLDERS’ EQUITY
|
|||
Current
liabilities
|
|||
Trade
accounts and notes payable
|
8
|
4,305
|
3,675
|
Deferred
revenues, current portion
|
9
|
771
|
843
|
Social
security and other payroll withholdings taxes
|
605
|
513
|
|
Employee
absences compensation
|
438
|
424
|
|
Income
taxes payable
|
19
|
||
Accruals
for restructuring
|
18
|
136
|
|
Other
accrued liabilities
|
10
|
2,305
|
1,816
|
Short-term
borrowings
|
12
|
899
|
525
|
Current
portion of capital lease obligations
|
11
|
385
|
334
|
Current
portion of long-term debt
|
13
|
147
|
6
|
Total
current liabilities
|
9,874
|
8,
272
|
|
Deferred
revenues, long term portion
|
9
|
439
|
442
|
Capital
lease obligations, less current portion
|
11
|
474
|
663
|
Long-term
debt, less current portion
|
13
|
55
|
—
|
Deferred
income taxes
|
21-3
|
7
|
0
|
Other
long-term liabilities
|
14
|
575
|
560
|
Total
liabilities
|
11,424
|
9,937
|
|
Shareholders’
equity
|
|||
Common
stock, €0.13 par value, 9,318,875 shares authorized; |
|||
8,362,821
shares issued; 7,782,731 and 7,781,731 shares outstanding at December
31,
|
|||
2005
and 2004, respectively |
1,087
|
1,087
|
|
Additional
paid-in capital
|
20,359
|
19,999
|
|
Retained
earnings
|
597
|
1,662
|
|
Cumulative
other comprehensive loss
|
(2,877)
|
(2,987)
|
|
Treasury
stock, at cost; 580,090 and 581,090 shares at December 31, 2005
and 2004,
respectively
|
(1,794)
|
(1,797)
|
|
Total
shareholders’ equity
|
15
|
17,372
|
17,964
|
Total
liabilities and shareholders’ equity
|
28,796
|
27,901
|
Notes
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Sales
of medical devices
|
10,242
|
11,922
|
8,512
|
|
Sales
of disposables, RPPs, leases, spare parts and services
|
10,710
|
10,207
|
9,518
|
|
Total
sales
|
16
|
20,952
|
22,129
|
18,030
|
Warrants
granted
|
(235)
|
(174)
|
-
|
|
Total
net sales
|
16
|
20,717
|
21,955
|
18,030
|
Other
revenues
|
17
|
93
|
208
|
443
|
Total
revenues
|
20,810
|
22,163
|
18,473
|
|
Cost
of sales
|
(12,313)
|
(13,676)
|
(13,094)
|
|
Gross
profit
|
8,497
|
8,487
|
5,379
|
|
Research
and development expenses
|
(1,784)
|
(1,523)
|
(3,069)
|
|
Selling
and marketing expenses
|
(3,758)
|
(3,402)
|
(4,228)
|
|
General
and administrative expenses
|
(4,278)
|
(4,074)
|
(4,106)
|
|
Non
recurring operating expenses
|
18
|
-
|
(318)
|
(2,097)
|
Loss
from operations
|
(1,323)
|
(830)
|
(8,121)
|
|
Interest
income, net
|
19
|
135
|
71
|
177
|
Foreign
currency exchange gain (loss), net
|
218
|
(38)
|
(928)
|
|
Other
income (expense), net
|
20
|
9
|
(74)
|
(218)
|
Loss
before taxes
|
(961)
|
(871)
|
(9,090)
|
|
Income
tax (expense) benefit
|
21
|
(104)
|
(278)
|
114
|
Net
loss
|
(1,065)
|
(1,149)
|
(8,976)
|
|
Basic
loss per share
|
1-18
|
(0.14)
|
(0.15)
|
(1.15)
|
Weighted
average shares outstanding used in basic
|
||||
calculation
|
1-18
|
7,782,731
|
7,781,731
|
7,781,731
|
Diluted
loss per share
|
1-18
|
(0.14)
|
(0.15)
|
(1.15)
|
Weighted
average shares outstanding used in
|
||||
diluted
calculation
|
1-18
|
8,373,574
|
8,074,210
|
7,817,303
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Net
loss
|
(1,065)
|
(1,149)
|
(8,976)
|
Other
comprehensive loss:
|
|||
Foreign
currency translation adjustments
|
110
|
(36)
|
(547)
|
Comprehensive
loss, net of tax
|
(955)
|
(1,185)
|
(9,523)
|
Number
of
Shares
|
Common
Stock
|
Additional
paid-in
Capital
|
Retained
Earnings
|
Cumulative
Other
Comprehensive
Income
(loss)
|
Treasury
Stock
|
Total
|
|
Balance
as of January 1, 2003
|
7,781,731
|
1,087
|
19,811
|
11,787
|
(2,513)
|
(1,797)
|
28,375
|
Net
loss
|
(8,976)
|
(8,976)
|
|||||
Translation
adjustment
|
(547)
|
(547)
|
|||||
Change
in unrealized gain/loss on
|
|||||||
investments
available for sale
|
109
|
109
|
|||||
Balance
as of December 31, 2003
|
7,781,731
|
1,087
|
19,811
|
2,811
|
(2,951)
|
(1,797)
|
18,961
|
Net
loss
|
(1,149)
|
(1,149)
|
|||||
Translation
adjustment
|
(36)
|
(36)
|
|||||
Warrants
and stock options granted
|
188
|
188
|
|||||
Balance
as of December 31, 2004
|
7,781,731
|
1,087
|
19,999
|
1,662
|
(2,987)
|
(1,797)
|
17,964
|
Net
loss
|
(1,065)
|
(1,065)
|
|||||
Translation
adjustment
|
110
|
110
|
|||||
Warrants
and stock options granted
|
1,000
|
360
|
3
|
363
|
|||
Balance
as of December 31, 2005
|
7,782,731
|
1,087
|
20,359
|
597
|
(2,877)
|
(1,794)
|
17,372
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Cash
flows from operating activities
|
|||
Net
loss
|
(1,065)
|
(1,149)
|
(8,976)
|
Adjustments
to reconcile net loss to net cash provided by (used in) operating
activities:
|
|||
Depreciation
and amortization
|
1,202
|
1,049
|
983
|
Non-cash compensation (1) | 360 | 188 |
—
|
Change
in allowances for doubtful accounts & slow-moving
inventories
|
128
|
(834)
|
(147)
|
Change
in long-term provisions
|
67
|
(94)
|
46
|
Deferred
tax expense/(benefit)
|
84
|
255
|
(226)
|
Net
loss (gain) on sale of assets
|
(21)
|
(389)
|
(9)
|
Net
loss (gain) on sale of investments available for sale
|
—
|
—
|
123
|
Increase/Decrease
in operating assets and liabilities:
|
|||
Decrease/(Increase)
in trade accounts and notes and other receivables
|
(1,473)
|
20
|
3,076
|
Decrease/(Increase)
in inventories
|
(681)
|
2,341
|
1,110
|
Decrease/(Increase)
in prepaid expenses
|
41
|
(9)
|
(36)
|
(Decrease)/Increase
in trade accounts and notes payable
|
632
|
(439)
|
(1,025)
|
(Decrease)/Increase
in accrued expenses, other current liabilities
|
441
|
(1,884)
|
1,432
|
Net
cash (used in) provided by operating activities
|
(285)
|
(945)
|
(3,649)
|
Cash
flows from investing activities
|
|||
Acquisitions
of property and equipment
|
(372)
|
(247)
|
(400)
|
Acquisitions
of intangible assets
|
(24)
|
(18)
|
(27)
|
Capitalized
assets produced by the Company
|
(1,042)
|
(750)
|
(780)
|
Net
proceeds from sale of assets
|
113
|
722
|
10
|
Net
proceeds from sale of leased back assets
|
239
|
342
|
250
|
Proceeds
from sale of investments available for sale
|
—
|
—
|
55
|
Increase
in deposits and guarantees
|
(21)
|
(108)
|
—
|
Reimbursement
of deposits and guarantees
|
48
|
75
|
350
|
Net
cash (used in) provided by investing activities
|
(1,059)
|
16
|
(542)
|
Cash
flow from financing activities
|
|||
Proceeds
from long term borrowings
|
288
|
—
|
—
|
Repayment
of long term borrowings
|
(93)
|
(77)
|
(370)
|
Repayment
of obligations under capital leases
|
(378)
|
(316)
|
(77)
|
Increase/(decrease)
in bank overdrafts and short-term borrowings
|
371
|
310
|
(222)
|
Net
cash used in financing activities
|
188
|
(83)
|
(669)
|
Net
effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents
|
75
|
(19)
|
(466)
|
Net
increase/(decrease) in cash and cash equivalents
|
(1,081)
|
(1,031)
|
(5,326)
|
Cash
and cash equivalents at beginning of year
|
9,398
|
10,429
|
15,755
|
Cash
and cash equivalents at end of year
|
8,317
|
9,398
|
10,429
|
Leasehold
improvements
|
10 years or lease term if shorter |
Equipment
|
3-10 years |
Furniture,
fixtures, fittings and other
|
2-10 years |
Patents | 5 years |
Licenses |
5
years
|
Tradename and trademark |
7
years
|
·
|
assets
and liabilities are translated at year-end exchange
rates;
|
·
|
shareholders’
equity is translated at historical exchange rates (as of the date
of
contribution);
|
·
|
statement
of income items are translated at average exchange rates for the
year;
and
|
·
|
translation
gains and losses are recorded in a separate component of shareholders’
equity.
|
Year
Ended December 31,
|
|||
2005
|
2004
|
2003
|
|
Net
loss, as reported
|
(1,065)
|
(1,149)
|
(8,976)
|
Add:
Stock-based employee compensation expense included in
|
|||
Reported
net loss, net of related tax effects
|
125
|
14
|
—
|
Deduct:
Total stock-based employee compensation expense
|
|||
Determined
under fair value-based method for all awards, net
|
|||
of
related tax effects
|
(231)
|
(44)
|
(56)
|
Pro
forma net loss
|
(1,171)
|
(1,179)
|
(9,032)
|
Loss
per share:
|
|||
Basic,
as reported
|
(0.14)
|
(0.15)
|
(1.15)
|
Basic,
pro forma
|
(0.15)
|
(0.15)
|
(1.16)
|
Diluted,
as reported
|
(0.14)
|
(0.15)
|
(1.15)
|
Diluted,
pro forma
|
(0.15)
|
(0.15)
|
(1.16)
|
Year
Ended December 31,
|
||||||
2005
|
2004
|
|||||
Weighted-average
expected life (years)
|
2
|
3.08
|
||||
Expected
volatility rates
|
75%
|
|
85%
|
|||
Expected
dividend yield
|
—
|
—
|
||||
Risk-free
interest rate
|
4.3%
|
|
3.3%
|
|||
Weighted-average
exercise price (€)
|
2.78
|
2.19
|
||||
Weighted-average
fair value of options granted during the year (€)
|
1.82
|
0.51
|
1.
|
A
“modified prospective” method, in which compensation cost is recognized
beginning with the effective date (a) based on the requirements
of
Statement 123(R) for all share-based payments granted after the
effective
date and (b) based on the requirements of Statement 123 for all
awards
granted to employees prior to the effective date of Statement 123(R)
that
remain unvested on the effective
date.
|
2.
|
A
“modified retrospective” method, which includes the requirements of the
modified prospective method described above, but also permits entities
to
restate based on the amounts previously recognized under Statement
123 for
purposes of pro forma disclosures either (a) all prior periods
presented
or (b) prior interim periods of the year of
adoption.
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Cash
held at bank
|
8,317
|
5,659
|
|||
Money
market funds
|
-
|
3,739
|
|||
Total
|
8,317
|
9,398
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Trade
accounts receivable
|
9,281
|
8,335
|
|||
Notes
receivable
|
151
|
92
|
|||
Less:
allowance for doubtful accounts
|
(663)
|
(705)
|
|||
Total
|
8,769
|
7,722
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Tax
loss carryback receivable from the French State
|
-
|
109
|
|||
Value-added
taxes receivable from the French State
|
521
|
210
|
|||
Research
and development tax credit receivable from the French State
|
64
|
-
|
|||
Other
receivables from the French State
|
31
|
16
|
|||
Others
|
234
|
138
|
|||
Total
|
850
|
473
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Components,
spare parts
|
3,759
|
3,491
|
|||
Work-in-progress
|
369
|
326
|
|||
Finished
goods
|
1,196
|
826
|
|||
Total
gross inventories
|
5,324
|
4,643
|
|||
Less:
provision for slow-moving inventory
|
(874)
|
(704)
|
|||
Total
|
4,450
|
3,939
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Equipment
|
5,852
|
4,647
|
|||
Furniture,
fixture, and fittings and other
|
2,280
|
2,180
|
|||
Total
gross value
|
8,132
|
6,827
|
|||
Less:
accumulated depreciation and amortization
|
(5,002)
|
(4,020)
|
|||
Total
|
3,130
|
2,807
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Licenses
|
443
|
419
|
|||
Tradename
and trademark
|
585
|
583
|
|||
Patents
|
412
|
412
|
|||
Organization
costs
|
363
|
363
|
|||
Total
gross value
|
1,803
|
1,777
|
|||
Less:
accumulated amortization
|
(1,717)
|
(1,658)
|
|||
Total
|
86
|
119
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Trade
accounts payable
|
3,532
|
2,913
|
|||
Notes
payable
|
773
|
762
|
|||
Total
|
4,305
|
3,675
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Deferred
revenues on maintenance contracts
|
375
|
370
|
|||
Deferred
revenue on sale of devices
|
645
|
676
|
|||
Deferral
of the gain on sale-lease-back
Transactions
|
189
|
239
|
|||
Total
|
1,210
|
1,285
|
|||
Less
long term portion
|
439
|
442
|
|||
Current
portion
|
771
|
843
|
December
31,
|
||||||
2005
|
2004
|
|||||
Provision
for warranty costs
|
700
|
660
|
||||
Value
added tax payable
|
543
|
273
|
||||
Accruals
for social expenses
|
348
|
301
|
||||
Conditional
government subsidies
|
398
|
318
|
||||
Advance
to debtors
|
29
|
28
|
||||
Others
|
287
|
236
|
||||
Total
|
2,305
|
1,816
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Beginning
of year
|
660
|
694
|
|||
Amount
used during the year (payments)
|
(477)
|
(592)
|
|||
New
warranty expenses
|
517
|
558
|
|||
End
of year
|
700
|
660
|
December
31, 2005
|
||||
2006
|
417
|
|||
2007
|
302
|
|||
2008
|
151
|
|||
2009
|
61
|
|||
Total
minimum lease payments
|
931
|
|||
Less:
amount representing interest
|
(72)
|
|||
Present
value of minimum lease payments
|
859
|
|||
Less:
current portion
|
(385)
|
|||
Long-term
portion
|
474
|
TMS
|
Japan
|
||||
2006
|
241
|
187
|
|||
2007
|
-
|
47
|
|||
2008
|
-
|
6
|
|||
Total
|
241
|
241
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Japanese
yen term loan
|
202
|
-
|
|||
Other
financial debts
|
-
|
6
|
|||
Total
|
202
|
6
|
|||
Less
current portion
|
(147)
|
(6)
|
|||
Total
long-term portion
|
55
|
0
|
2006
|
147
|
||||
2007
|
55
|
||||
Total
|
202
|
December
31,
|
|||||
2005
|
2004
|
||||
Provision
for retirement indemnities
|
469
|
379
|
|||
Other
|
106
|
181
|
|||
Total
|
575
|
560
|
Pension
Benefits - France
|
|||||
2005
|
2004
|
2003
|
|||
Weighted
average assumptions:
|
|||||
Discount
rate
|
4.00%
|
4.50%
|
4.50%
|
||
Salary
increase
|
2.00%
|
2.00%
|
2.50%
|
||
Retirement
age
|
65
|
65
|
63
|
||
Average
retirement remaining service period
|
27
|
26
|
25
|
Pension
Benefits - Japan
|
|||||
2005
|
2004
|
2003
|
|||
Weighted
average assumptions:
|
|||||
Discount
rate
|
1.50%
|
1.50%
|
1.50%
|
||
Salary
increase
|
1.80%
|
1.80%
|
1.80%
|
France
|
Japan
|
||
Projected
benefit obligation
|
229
|
262
|
|
Normal
cost
|
23
|
36
|
|
Accumulated
benefit obligation
|
163
|
225
|
|
Accrued
pension cost
|
202
|
132
|
France
|
2005
|
2004
|
Change
in benefit obligations
|
||
Benefit
obligations at beginning of year
|
132
|
155
|
Service
cost
|
17
|
19
|
Interest
cost
|
6
|
7
|
Plan
amendments
|
-
|
-
|
(gain)
/ loss
|
74
|
(49)
|
Benefits
paids
|
-
|
-
|
Benefit
obligations at end of year
|
229
|
132
|
Change
in plan assets
|
||
Fair
value of plan assets at beginning of year
|
-
|
-
|
Employer
contribution
|
-
|
-
|
Return
on plan assets
|
-
|
-
|
Benefits
paid
|
-
|
-
|
Fair
value of plan assets at end of year
|
||
Unrecognized
actuarial (gain) loss
|
27
|
(49)
|
Unrecognized
prior service cost
|
-
|
-
|
Accrued
pension cost
|
202
|
181
|
JAPAN
|
2005
|
2004
|
Change
in benefit obligations
|
||
Benefit
obligations at beginning of year
|
217
|
140
|
Service
cost
|
35
|
-
|
Interest
cost
|
3
|
-
|
Plan
amendments
|
-
|
-
|
Termination
benefits
|
-
|
25
|
(gain)
/ loss
|
7
|
136
|
Benefits
paids
|
-
|
(84)
|
Benefit
obligations at end of year
|
262
|
217
|
Change
in plan assets
|
||
Fair
value of plan assets at beginning of year
|
-
|
-
|
Employer
contribution
|
-
|
-
|
Return
on plan assets
|
-
|
-
|
Benefits
paid
|
-
|
-
|
Fair
value of plan assets at end of year
|
||
Unrecognized
actuarial (gain) loss
|
130
|
136
|
Unrecognized
prior service cost
|
0
|
0
|
Accrued
pension cost
|
132
|
81
|
2005
|
2004
|
2003
|
||||
Options
|
Weighted
average
exercise
price
(€)
|
Options
|
Weighted
average
exercise
price
(€)
|
Options
|
Weighted
average
exercise
price
(€)
|
|
Outstanding
on January 1,
|
580,262
|
2.49
|
391,262
|
2.68
|
654,341
|
2.58
|
Granted
|
15,000
|
2.78
|
325,000
|
2.19
|
0
|
|
Exercised
|
(1,000)
|
1.62
|
0
|
0
|
||
Forfeited
|
(1,000)
|
3.81
|
(136,000)
|
2.34
|
(263,079)
|
2.43
|
Expired
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Outstanding
on December 31,
|
593,262
|
2.50
|
580,262
|
2.49
|
391,262
|
2.68
|
Exercisable
on December 31,
|
409,652
|
2.45
|
219,547
|
2.99
|
272,442
|
2.94
|
Shares
purchase options available for grant on December 31
|
0
|
-
|
0
|
-
|
0
|
-
|
Outstanding
options
|
Exercisable
options
|
|||||
Exercise
price (€)
|
Options
|
Weighted
average
remaining
contractual
life
|
Weighted
average
exercise
price
(€)
|
Options
|
Weighted
average
exercise
price
(€)
|
|
3.81
|
116,625
|
2.5
|
3.81
|
116,625
|
3.81
|
|
2.78
|
15,000
|
9.1
|
2.78
|
3,750
|
2.78
|
|
2.60
|
225,000
|
8.2
|
2.60
|
56,250
|
2.60
|
|
2.08(1)
|
112,000
|
6.0
|
2.08
|
112,000
|
2.08
|
|
2.02(2)
|
14,425
|
6.5
|
2.02
|
10,815
|
2.02
|
|
1.83
|
10,212
|
3.5
|
1.83
|
10,212
|
1.83
|
|
1.28
|
100,000
|
8.2
|
1.28
|
100,000
|
1.28
|
|
1.28
to 3.81
|
593,262
|
6.3
|
2.50
|
409,652
|
2.11
|
(1)
|
All
the 112,000 options were granted on September 25, 2001 with an
exercise
price expressed in U.S. dollars ($1.92) and converted here to euros
based
on the noon buying rate on September 25, 2001 ($1 = €
1.085).
|
(2)
|
All
the 14,425 options were granted on June 18, 2002 with an exercise
price
expressed in U.S. dollars ($1.92) and converted here to euros based
on the
noon buying rate on June 18, 2002 ($1 = €
1.0545).
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Medical
devices
|
10,242
|
11,922
|
8,557
|
Disposables
|
1,956
|
1,901
|
1,850
|
RPPs
|
1,747
|
1,422
|
562
|
Leases
|
1,399
|
1,564
|
1,462
|
Spare
parts & services
|
5,608
|
5,320
|
5,599
|
Total
sales
|
20,952
|
22,129
|
18,030
|
Warrants
granted
|
(235)
|
(174)
|
|
Total
net sales
|
20,717
|
21,955
|
18,030
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Royalties
|
47
|
163
|
124
|
Grants
and others
|
46
|
45
|
319
|
Total
|
93
|
208
|
443
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Interest
income
|
187
|
146
|
284
|
Interest
expense
|
(52)
|
(75)
|
(107)
|
Total
|
135
|
71
|
177
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Net
loss on sale of Urologix common stock
|
--
|
--
|
(123)
|
Other
income (expense), net
|
9
|
(74)
|
(95)
|
Total
|
9
|
(74)
|
(218)
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
France
|
(755)
|
(361)
|
(8,509)
|
Other
countries
|
(206)
|
(510)
|
(581)
|
Total
|
(961)
|
(871)
|
(9,090)
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Current
income tax expense:
|
|||
France
|
38
|
6
|
(22)
|
Other
countries
|
(57)
|
(29)
|
(78)
|
Sub-total
current income tax expense
|
(19)
|
(23)
|
(100)
|
Deferred
income tax (expense) benefit:
|
|||
France
|
(90)
|
(255)
|
149
|
Other
countries
|
5
|
-
|
65
|
Sub-total
deferred income tax (expense) benefit
|
(85)
|
(255)
|
(214)
|
Total
|
(104)
|
(278)
|
114
|
December
31,
|
|||
2005
|
2004
|
||
Elimination
of intercompany profit in inventory
|
212
|
199
|
|
Other
items
|
431
|
413
|
|
Net
operating loss carryforwards
|
5,941
|
5,707
|
|
Total
deferred tax assets
|
6,584
|
6,319
|
|
Capital
leases treated as operating leases for tax
|
(9)
|
(4)
|
|
Exit
tax
|
(161)
|
(161)
|
|
Other
items
|
(198)
|
(88)
|
|
Total
deferred tax liabilities
|
(368)
|
(253)
|
|
Net
deferred tax assets
|
6,216
|
6,066
|
|
Valuation
allowance for deferred tax assets
|
(6,223)
|
(5,989)
|
|
Deferred
tax assets (liabilities), net of allowance
|
(7)
|
77
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
French
statutory rate
|
33.8%
|
34.3%
|
34.3%
|
Research
and development tax credit
|
7.6%
|
||
Income
of foreign subsidiaries taxed at different tax rates
|
1.5%
|
1.9%
|
0.1%
|
Effect
of net operating loss carryforwards and valuation
|
|||
Allowances
|
(22.5%)
|
(31.4%)
|
(23.5%)
|
Non
deductible entertainment expenses
|
(4.9%)
|
(2.6%)
|
(0.3%)
|
Other
|
(27.7%)
|
(34.1%)
|
(9.3%)
|
Effective
tax rate
|
(12.2%)
|
(31.9%)
|
(1.3%)
|
For
the year ended Dec. 31, 2005
|
For
the year ended Dec. 31, 2004
|
For
the year ended Dec. 31, 2003
|
|||||||
Loss
in euro (Numerator)
|
Shares
(Denominator)
|
Per-Share
Amount)
|
Loss
in euro (Numerator)
|
Shares
(Denominator)
|
Per-Share
Amount
|
Loss
in euro (Numerator)
|
Shares
(Denominator)
|
Per-Share
Amount
|
|
Basic
EPS
|
|||||||||
Loss
available to
|
|||||||||
common
Shareholders
|
(1,065,375)
|
7,782,731
|
(0.14)
|
(1,148,792)
|
7,781,731
|
(0.15)
|
(8,975,846)
|
7,781,731
|
(1.15)
|
Effect
of dilutive securities:
|
|||||||||
Stock
options
|
590,843
|
292,479
|
35,572
|
||||||
Diluted
EPS
|
|||||||||
Loss
available to
|
|||||||||
common
shareholders,
|
|||||||||
Including
assumed
|
|||||||||
Conversions
|
(1,065,375)
|
8,373,574
|
(0.14)
|
(1,148,792)
|
8,074,210
|
(0.15)
|
(8,975,846)
|
7,817,303
|
(1.15)
|
December
31,
|
December
31,
|
|||
2005
Recorded
Value
|
2005
Estimated
Fair
Value
|
2004
Recorded
Value
|
2004
Estimated
Fair
Value
|
|
Assets:
|
||||
Cash
and cash equivalents
|
8,317
|
8,317
|
9,398
|
9,398
|
Trade
accounts and notes receivable, net
|
8,025
|
8,025
|
7,722
|
7,722
|
Liabilities:
|
||||
Short-term
borrowings
|
155
|
155
|
525
|
525
|
Trade
accounts payable
|
3.532
|
3,532
|
2,913
|
2,913
|
Notes
payable
|
773
|
773
|
762
|
762
|
Long-term
debt
|
55
|
53
|
6
|
6
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Segment
operating loss
|
(1,323)
|
(830)
|
(8,121)
|
Interest
income, net
|
135
|
71
|
177
|
Foreign
Currency exchange (losses) gains, net
|
218
|
(38)
|
(928)
|
Other
income, net
|
9
|
(74)
|
(218)
|
Income
tax (expense) credit
|
(104)
|
(278)
|
114
|
Consolidated
net loss
|
(1,065)
|
(1,149)
|
(8,976)
|
HIFU
Division
|
UDS
Division
|
EDAP
TMS
(Corporate)
|
Consolidation
|
Total
consolidated
|
|
2005
|
|||||
External
sales of medical devices
|
4,260
|
5,982
|
10,242
|
||
External
sales of spares parts,
|
|||||
Supplies
& services
|
3,685
|
7,025
|
10,710
|
||
Internal
segment revenues
|
3
|
3,185
|
(3,188)
|
||
Total
sales
|
7,948
|
16,192
|
(3,188)
|
20,952
|
|
Warrants
granted
|
(118)
|
(117)
|
(235)
|
||
Total
net sales
|
7,830
|
16,075
|
(3,188)
|
20,717
|
|
External
other revenues
|
14
|
79
|
93
|
||
Internal
other revenues
|
105
|
-
|
(105)
|
-
|
|
Total
revenues
|
7,949
|
16,154
|
(3,293)
|
20,810
|
|
Total
COS
|
(3,998)
|
(11,457)
|
3,142
|
(12,313)
|
|
Gross
margin
|
3,951
|
4,697
|
(151)
|
8,497
|
|
R&D
|
(1,042)
|
(742)
|
(1,784)
|
||
Selling
expenses
|
(1,983)
|
(1,775)
|
(3,758)
|
||
G&A
|
(791)
|
(1,937)
|
(1,550)
|
(4,278)
|
|
Total
expenses
|
(3,816)
|
(4,454)
|
(1,550)
|
(9,820)
|
|
Operating
income (loss)
|
135
|
243
|
(1,550)
|
(151)
|
(1,323)
|
Total
Assets
|
9,177
|
22,163
|
5,620
|
(8,164)
|
28,796
|
Capital
expenditures
|
696
|
645
|
1,341
|
||
Long-lived
assets
|
2,172
|
3,787
|
59
|
6,018
|
|
Goodwill
|
645
|
1,767
|
2,412
|
HIFU
Division
|
UDS
Division
|
EDAP
TMS
(Corporate)
|
Consolidation
|
Total
consolidated
|
|
2004
|
|||||
External
sales of medical devices
|
3,733
|
8,189
|
11,922
|
||
External
sales of spares parts,
|
|||||
Supplies
& services
|
2,915
|
7,291
|
10,206
|
||
Internal
segment revenues
|
287
|
1,905
|
(2,192)
|
||
Total
sales
|
6,935
|
17,385
|
(2,192)
|
22,128
|
|
Warrants
granted
|
(174)
|
(174)
|
|||
Total
net sales
|
6,935
|
17,211
|
(2,192)
|
21,954
|
|
Other
revenues
|
34
|
174
|
208
|
||
Total
revenues
|
6,969
|
17,385
|
(2,192)
|
22,162
|
|
Total
COS
|
(3,749)
|
(12,119)
|
2,192
|
(13,676)
|
|
Gross
margin
|
3,220
|
5,266
|
8,486
|
||
R&D
|
(817)
|
(706)
|
(1,523)
|
||
Selling
expenses
|
(1,275)
|
(2,128)
|
(3,403)
|
||
G&A
|
(659)
|
(2,221)
|
(1,193)
|
(4,073)
|
|
Non
recurring
|
(82)
|
(27)
|
(208)
|
(317)
|
|
Total
expenses
|
(2,833)
|
(5,082)
|
(1,401)
|
(9,316)
|
|
Operating
income (loss)
|
387
|
184
|
(1,401)
|
(830)
|
|
Total
Assets
|
7,162
|
20,334
|
6,645
|
(6,256)
|
27,885
|
Capital
expenditures
|
287
|
844
|
2
|
1,133
|
|
Long-lived
assets
|
1,781
|
4,048
|
31
|
5,860
|
|
Goodwill
|
645
|
1,767
|
2,412
|
HIFU
Division
|
UDS
Division
|
EDAP
TMS
(Corporate)
|
Consolidation
|
Total
consolidated
|
|
2003
|
|||||
External
sales of medical devices
|
1,148
|
7,364
|
8,512
|
||
External
sales of spares parts,
|
|||||
supplies
& services
|
1,709
|
7,809
|
9,518
|
||
Internal
segment revenues
|
3
|
1,967
|
(1,970)
|
—
|
|
Other
revenues
|
99
|
342
|
2
|
443
|
|
Total
revenues
|
2,959
|
17,482
|
2
|
(1,970)
|
18,473
|
Total
COS
|
(2,056)
|
(12,771)
|
—
|
1,733
|
(13,094)
|
Gross
margin
|
903
|
4,711
|
—
|
(237)
|
5,379
|
R&D
|
(2,345)
|
(725)
|
(3,070)
|
||
Selling
expenses
|
(2,023)
|
(2,205)
|
(4,228)
|
||
G&A
|
(747)
|
(2,005)
|
(1,353)
|
(4,105)
|
|
Non
recurring
|
(1,590)
|
(463)
|
(44)
|
(2,097)
|
|
Total
expenses
|
(6,705)
|
(5,398)
|
(1,397)
|
—
|
13,500
|
Operating
income (loss)
|
(5,802)
|
(687)
|
(1,395)
|
(237)
|
(8,121)
|
Total
Assets
|
9,432
|
21,050
|
5,238
|
(3,810)
|
31,910
|
Capital
expenditures
|
635
|
1,138
|
25
|
1,798
|
|
Long-lived
assets
|
1,951
|
4,054
|
35
|
6,040
|
|
Goodwill
|
645
|
1,767
|
2,412
|
Allowance
for doubtful accounts
|
Slow-moving
inventory
|
|
Restated
balance as of January 1, 2003
|
862
|
1,528
|
Charges
to costs and expenses
|
41
|
569
|
Deductions:
write-off provided in prior periods
|
(377)
|
(380)
|
Restated
balance as of December 31, 2003
|
526
|
1,717
|
Charges
to costs and expenses
|
204
|
252
|
Deductions:
write-off provided in prior periods
|
(25)
|
(1,265)
|
Restated
balance as of December 31, 2004
|
705
|
704
|
Charges
to costs and expenses
|
274
|
386
|
Deductions:
write-off provided in prior periods
|
(316)
|
(216)
|
Restated
balance as of December 31, 2005
|
663
|
874
|
2005
|
2004
|
2003
|
|
Income
taxes paid (refunds received)
|
(66)
|
(82)
|
(560)
|
Interest
paid
|
7
|
19
|
21
|
Interest
received
|
119
|
120
|
223
|
Non-cash
transactions:
|
2005
|
2004
|
2003
|
Capital
lease obligations incurred
|
859
|
998
|
792
|
Annual Certification
Pursuant to Section 302 of Sarbanes-Oxley Act of 2002
I, Hugues de Bantel, Chief Executive Officer of EDAP TMS S.A., certify that:
1. |
I have reviewed this annual report on Form 20-F/A of EDAP TMS S.A.; |
2. |
Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; |
3. |
Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in this report; |
4. |
The companys other certifying officer and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) for the company and we have: |
|
a) |
Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared; |
|
b) |
Evaluated the effectiveness of the companys disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such evaluation; and |
|
c) |
Disclosed in this report any change in the companys internal control over financial reporting that occurred during the period covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the companys internal control over financial reporting; and |
5. |
The companys other certifying officer and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the companys auditors and the audit committee of the companys board of directors (or persons performing the equivalent functions): |
|
a) |
All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the companys ability to record, process, summarize and report financial information; and |
|
b) |
Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the companys internal control over financial reporting. |
Dated: August 22, 2006 |
/s/ Hugues de Bantel
|
Hugues de Bantel
Chief Executive Officer
|
|
|
Annual Certification
Pursuant to Section 302 of Sarbanes-Oxley Act of 2002
I, Thierry Turbant, Chief Financial Officer of EDAP TMS S.A., certify that:
1. |
I have reviewed this annual report on Form 20-F/A of EDAP TMS S.A.; |
2. |
Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; |
3. |
Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in this report; |
4. |
The companys other certifying officer and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) for the company and we have: |
|
a) |
Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared; |
|
b) |
Evaluated the effectiveness of the companys disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such evaluation; and |
|
c) |
Disclosed in this report any change in the companys internal control over financial reporting that occurred during the period covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the companys internal control over financial reporting; and |
5. |
The companys other certifying officer and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over financial reporting, to the companys auditors and the audit committee of the companys board of directors (or persons performing the equivalent functions): |
|
a) |
All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the companys ability to record, process, summarize and report financial information; and |
|
b) |
Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the companys internal control over financial reporting. |
Dated: August 22, 2006 |
/s/ Thierry Turbant
|
Thierry Turbant
Chief Financial Officer
|
|
|
Annual Certification
Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002
Pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 (subsections (a) and (b) of Section 1350, Chapter 63 of Title 18, United States Code), each of the undersigned officers of EDAP TMS S.A. (the "Company"), does hereby certify, to such officer's knowledge, that:
The Annual Report on Form 20-F/A for the year ended December 31, 2005 of the Company fully complies with the requirements of section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 and information contained in the Form 20-F/A fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the company.
Dated: August 22, 2006 |
/s/ Hugues de Bantel
|
Hugues de Bantel
Chief Executive Officer
Dated: August 22, 2006 |
/s/ Thierry Turbant
|
Thierry Turbant
Chief Financial Officer
A signed original of this written statement required by Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act has been provided to EDAP TMS S.A. and will be retained by EDAP TMS S.A. and furnished to the Securities and Exchange Commission or its staff upon request.
|
|
|