| | | | | S-ii | | | |
| | | | | S-iii | | | |
| | | | | S-iv | | | |
| | | | | S-1 | | | |
| | | | | S-3 | | | |
| | | | | S-5 | | | |
| | | | | S-6 | | | |
| | | | | S-7 | | | |
| | | | | S-8 | | | |
| | | | | S-9 | | | |
| | | | | S-16 | | | |
| | | | | S-25 | | | |
| | | | | S-26 | | | |
| | | | | S-27 | | | |
| | | | | S-28 | | |
| | | | | 1 | | | |
| | | | | 2 | | | |
| | | | | 3 | | | |
| | | | | 4 | | | |
| | | | | 5 | | | |
| | | | | 6 | | | |
| | | | | 7 | | | |
| | | | | 9 | | | |
| | | | | 10 | | | |
| | | | | 11 | | | |
| | | | | 15 | | | |
| | | | | 23 | | | |
| | | | | 25 | | | |
| | | | | 26 | | | |
| | | | | 28 | | | |
| | | | | 29 | | | |
| | | | | 30 | | | |
| | | | | 30 | | |
| | |
December 31, 2020
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
€
|
| |
$(1)
|
| |
€
|
| |
$(1)
|
| ||||||||||||
| | |
Actual
|
| |
As Adjusted
|
| ||||||||||||||||||
| | |
(in thousands)
|
| |
(in thousands)
|
| ||||||||||||||||||
Short-term borrowings
|
| | | | 2,638 | | | | | | 3,093 | | | | | | 2,638 | | | | | | 3,093 | | |
Current obligations under finance leases
|
| | | | 344 | | | | | | 403 | | | | | | 344 | | | | | | 403 | | |
Current portion of operating lease obligations
|
| | | | 802 | | | | | | 941 | | | | | | 802 | | | | | | 941 | | |
Current portion of long-term debt
|
| | | | 4,532 | | | | | | 5,314 | | | | | | 4,532 | | | | | | 5,314 | | |
Obligations under finance leases, non-current
|
| | | | 555 | | | | | | 650 | | | | | | 555 | | | | | | 650 | | |
Operating lease obligations, non-current
|
| | | | 1,099 | | | | | | 1,288 | | | | | | 1,099 | | | | | | 1,288 | | |
Conditional government advances
|
| | | | 1,097 | | | | | | 1,286 | | | | | | 1,097 | | | | | | 1,286 | | |
Long-term debt net of current portion of long-term debt
|
| | | | 1,143 | | | | | | 1,340 | | | | | | 1,143 | | | | | | 1,340 | | |
Shareholders’ equity(2): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Share capital, €0.13 par value (29,165,316 ordinary shares issued
and outstanding, actual; ordinary shares issued and outstanding, as adjusted) |
| | | | 3,830 | | | | | | 4,490 | | | | | | | | | | | | | | |
Additional paid-in capital
|
| | | | 66,548 | | | | | | 78,028 | | | | | | | | | | | | | | |
Retained earnings
|
| | | | (40,139) | | | | | | (47,062) | | | | | | (40,139) | | | | | | (47,062) | | |
Cumulative other comprehensive (loss)
|
| | | | (3,064) | | | | | | (3,592) | | | | | | (3,064) | | | | | | (3,592) | | |
Treasury stock
|
| | | | (928) | | | | | | (1,088) | | | | | | (928) | | | | | | (1,088) | | |
Total shareholders’ equity
|
| | | | 26,248 | | | | | | 30,775 | | | | | | | | | | | | | | |
Total capitalization
|
| | | | 30,141 | | | | | | 35,340 | | | | | | | | | | | | | | |
|
Public offering price per ADS
|
| | | | | | | | | $ | | | |
|
Net tangible book value per ordinary share outstanding and per ADS as of December 31,
2020 |
| | | $ | 0.93 | | | | | | | | |
|
Increase in net tangible book value per ordinary share and per ADS attributable to this offering
|
| | | $ | | | | | | | | | |
|
As adjusted net tangible book value per ordinary share and per ADS as of December 31,
2020, after giving effect to this offering |
| | | | | | | | | $ | | | |
|
Dilution per ordinary share and per ADS to new investors purchasing in this offering
|
| | | | | | | | | $ | | |
|
Number of outstanding ordinary shares as of the opening date of the fiscal year 2021
|
| | | | 29,165,316 | | |
|
Issuance of shares upon exercise of stock-options Jan 1 to Mar 30, 2021
|
| | | | 30,820 | | |
|
Number of outstanding ordinary shares as of March 30, 2021
|
| | | | 29,196,136 | | |
Underwriter
|
| |
Number of ADSs
|
| |||
Piper Sandler & Co.
|
| | | | | | |
Total
|
| | | | | |
| | |
Per ADS
|
| |
Total
|
| ||||||
Public offering price
|
| | | $ | | | | | $ | | | ||
Underwriting discounts and commissions
|
| | | $ | | | | | $ | | | ||
Proceeds, before expenses, to us
|
| | | $ | | | | | $ | | | |
| | |
Page
|
| |||
| | | | 1 | | | |
| | | | 2 | | | |
| | | | 3 | | | |
| | | | 4 | | | |
| | | | 5 | | | |
| | | | 6 | | | |
| | | | 7 | | | |
| | | | 9 | | | |
| | | | 10 | | | |
| | | | 11 | | | |
| | | | 15 | | | |
| | | | 23 | | | |
| | | | 25 | | | |
| | | | 26 | | | |
| | | | 28 | | | |
| | | | 29 | | | |
| | | | 30 | | | |
| | | | 30 | | |
| | |
December 31, 2020
|
| |||||||||
| | |
€
|
| |
$(1)
|
| ||||||
| | |
Actual
|
| |||||||||
| | |
(in thousands)
|
| |||||||||
Short-term borrowings
|
| | | | 2,638 | | | | | | 3,093 | | |
Current obligations under finance leases
|
| | | | 344 | | | | | | 403 | | |
Current portion of operating lease obligations
|
| | | | 802 | | | | | | 941 | | |
Current portion of long-term debt
|
| | | | 4,532 | | | | | | 5,314 | | |
Obligations under finance leases, non-current
|
| | | | 555 | | | | | | 650 | | |
Operating lease obligations, non-current
|
| | | | 1,099 | | | | | | 1,288 | | |
Conditional government advances
|
| | | | 1,097 | | | | | | 1,286 | | |
Long-term debt net of current portion of long-term debt
|
| | | | 1,143 | | | | | | 1,340 | | |
Shareholders’ equity: | | | | | | | | | | | | | |
Share capital
|
| | | | 3,830 | | | | | | 4,490 | | |
Additional paid-in capital
|
| | | | 66,548 | | | | | | 78,028 | | |
Retained earnings
|
| | | | (40,139) | | | | | | (47,062) | | |
Cumulative other comprehensive (loss)
|
| | | | (3,064) | | | | | | (3,592) | | |
Treasury stock
|
| | | | (928) | | | | | | (1,088) | | |
Total shareholders’ equity
|
| | | | 26,248 | | | | | | 30,775 | | |
Total capitalization
|
| | | | 30,141 | | | | | | 35,340 | | |
NATURE OF AUTHORIZED OPERATION
|
| |
Validity
period since June 30, 2020 |
| |
Maximum amount
of capital increase (par value) (in euros) |
| |
Use of
delegation since June 30, 2020 |
| |
Balance
|
| ||||||
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital, with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights, in favor of a first category of persons who meet certain specified characteristics |
| |
18 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital, with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights, in favor of a second category of persons who meet certain specified characteristics |
| |
18 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
NATURE OF AUTHORIZED OPERATION
|
| |
Validity
period since June 30, 2020 |
| |
Maximum amount
of capital increase (par value) (in euros) |
| |
Use of
delegation since June 30, 2020 |
| |
Balance
|
| ||||||
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital, with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights, in favor of the following category: directors and officers of the Company held at the office the date of issue of the shares or the securities and the individuals tied to the Company by an employment contract the date of the issue of the shares or the securities |
| |
18 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
NATURE OF AUTHORIZED OPERATION
|
| |
Validity
period since June 28, 2019 |
| |
Maximum amount
of capital increase (par value) (in euros) |
| |
Use of
delegation since June 28, 2019 |
| |
Balance
|
| ||||||
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital or giving rights to debt securities issued by the Company, with preferential subscription rights for shareholders; |
| |
26 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital or giving rights to debt securities issued by the Company, with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights, by means of a public offering |
| |
26 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
Delegation of authority to the Board of Directors
to increase the share capital, by issuance of shares or other securities giving access to the Company’s share capital, with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights as part of an offer in favor of qualified investors or a limited circle of investors as mentioned in II of article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code |
| |
26 months
|
| | | | 1,300,000 | | | |
No
|
| | | | 1,300,000 | | |
NATURE OF AUTHORIZED OPERATION
|
| |
Validity
period since June 28, 2019 |
| |
Maximum amount
of capital increase (par value) (in euros) |
| |
Use of
delegation since June 28, 2019 |
| |
Balance
|
| ||||||
Delegation of authority to the Board of Directors
to grant options to subscribe for shares of the Company pursuant to the provisions of articles L.225-177 et seq. of the French Commercial Code |
| |
38 months
|
| | | | 130,000 | | | |
No
|
| | | | 130,000 | | |
NATURE OF AUTHORIZED OPERATION
|
| |
Validity
period since June 28, 2019 |
| |
Maximum amount
of ordinary shares |
| |
Use of
delegation since June 28, 2019 |
| |
Balance
|
| ||||||
Delegation of authority to the Board of Directors to
grant options to purchase shares of the Company pursuant to the provisions of articles L. 225-177 et seq. of the French Commercial Code |
| |
38 months
|
| | | | 358,528 | | | |
No
|
| | | | 292,428 | | |
|
Number of outstanding ordinary shares as of the opening date of the fiscal year 2020
|
| | | | 29,165,316 | | |
|
Issuance of shares upon exercise of stock-options Jan 1 to Mar 30, 2021
|
| | | | 30,820 | | |
|
Number of outstanding ordinary shares as of March 30, 2021
|
| | | | 29,196,136 | | |
Date
|
| |
Operation
|
| |
Number
of shares issued |
| |
Par value
(€0.13 nominal value / share issued) |
| |
Nominal
value of shares issued (in €) |
| |
Premium
(in €) |
| |
Value of
share increase capital (in €) |
| |
Cumulative
number of shares outstanding |
| ||||||
Jan 1 to Dec 31,
2018 |
| |
Issuance of shares upon
exercise of stock-options |
| | | | 0 | | | |
€0.13
|
| |
€0
|
| |
€0
|
| |
€0
|
| | | | 28,997,866 | | |
Jan 1 to Dec 31,
2019 |
| |
Issuance of shares upon
exercise of stock-options |
| | | | 65,600 | | | |
€0.13
|
| |
€8,528.00
|
| |
€115,556.00
|
| |
€124,084.00
|
| | | | 28,997,866 | | |
Jan 1 to Dec 31,
2020 |
| |
Issuance of shares upon
exercise of stock-options |
| | | | 23,750 | | | |
€0.13
|
| |
€3,087.50
|
| |
€57,175.00
|
| |
€60,262.50
|
| | | | 29,141,566 | | |
Jan 1 to March 30,
2021 |
| |
Issuance of shares upon
exercise of stock-options |
| | | | 30,820 | | | |
€0.13
|
| |
€4,006.60
|
| |
€83,028.20
|
| |
€87,034.80
|
| | | | 29,196,136 | | |
|
Legal fees and expenses
|
| | | | * | | |
|
Accounting fees and expenses
|
| | | | * | | |
|
ADR conversion fees
|
| | | | * | | |
|
SEC registration fee
|
| | | US$ | 13,637.50 | | |
|
Miscellaneous
|
| | | | * | | |
|
Total
|
| | | US$ | * | | |